Call for proposals دعوة لتقديم مقترحات من منظمات المجتمع المدني العاملة في مجال حماية حقوق الإنسان للمدنيين المعرضين للخطر في العراق

Kamal Sedra
Kamal Sedra
1

دعوة لتقديم مقترحات من منظمات المجتمع المدني العاملة في مجال حماية حقوق الإنسان للمدنيين المعرضين للخطر في العراق

 

مشروع ” سيسفاير“ برنامج مدته ثلاث سنوات وهو ممول أساسا من قبل الاتحاد الأوروبي. المشروع يعمل من أجل تنفيذ نظام بقيادة مدنية لمراقبة انتهاكات حقوق الانسان في العراق مع التركيز بوجه خاص على حقوق المدنيين المعرضين للخطر، بما في ذلك النساء المستضعفة (مثل الهاربات من العنف) و النازحين ضمن أراضي العراق و عديمي الجنسية و الأقليات العرقية و الدينية. المشروع أيضا سيقيم إمكانية تمديد نظام المراقبة بقيادة مدنية على بلدان أخرى.

 

كجزء من مشروع ”سيسفاير“، تدعو مجموعة حقوق الأقليات الدولية (MRG) منظمات المجتمع المدني والتي مقرها في العراق لتقديم مقترحات تنفيذ مشروع صغير يهدف إلى حماية المدنيين المعرضين للخطر في العراق. سيتم منح المنظمات المختارة مبلغ قدره ما بين 2000  و 5000 يورو لتمويل مشروع صغير.

 

سوف تمول مجموعة حقوق الأقليات الدولية منظمات المجتمع المدني التي تهدف إلى تنفيذ ما يلي:

أ) مراقبة والابلاغ عن انتهاكات حقوق الانسان؛

ب) المناصرة الموجهة و حملة مناصرة.

 

تشجع مجموعة حقوق الاقليات الطلبات المقدمة من المنظمات التي لديها معرفة واسعة باحتياجات وأولويات مجتمعات المدنيين المعرضين للخطر في العراق، بما في ذلك:

١. الأقليات؛

٢. النساء؛

٣. النازحين ضمن أراضي العراق؛

 ٤. العديمي الجنسية.

 

و ترحب اللجنة خاصة بالمشاريع التي تهدف إلى العمل مع الفئات الضعيفة التي يصعب الوصول اليها.

 

ترحب اللجنة بالمشاريع التي تعمل على تحسين العلاقات أو تبادل التجارب بين المنظمات و الأفراد من الفئات الضعيفة في تطبيق المشروع بشكل فعال.

 

 إجراءات التقديم:

يجب أن تحضرالمقترحات وفقا للشروط المحددة في الإطار المرجعي المرفق وباستخدام نموذج الطلب المقدم. الموعد النهائي لتقديم الطلبات: 10 نوفمبر 2015.

شروط ونموذج الطلب – عربي

———————

Call for proposals from CSOs working to protect the human rights of vulnerable civilians in Iraq

 

The Ceasefire Project is a 3-year action mainly funded by the European Union to implement a system of civilian-led monitoring of human rights abuses in Iraq, focusing in particular on the rights of vulnerable civilians including vulnerable women (such as those fleeing violence), internally-displaced persons (IDPs), stateless persons, and ethnic/religious minorities, and to assess the feasibility of extending civilian-led monitoring to other country situations.

 

As part of the Ceasefire Project, Minority Rights Group International (MRG) invites civil society organisations (CSOs) based in Iraq to submit proposals for the implementation of micro-projects aiming to protect the human rights of vulnerable civilians in Iraq. Selected organizations will receive a grant of 2,000 – 5,000 Euros to fund a micro-project.

 

MRG will award grants to CSOs aiming to implement the following:

a) Monitoring and reporting of human rights abuses of vulnerable civilians in Iraq; and/or

b) Targeted advocacy and advocacy campaign.

 

MRG encourages applications from organisations with extensive knowledge of the main concerns and priorities of vulnerable civilians in Iraq, including one of the following categories:

1. Minorities

2. Women

3. Internally Displaced People

4. Stateless people

 

The committee particularly welcomes projects which aim to work with vulnerable groups that are difficult to reach. MRG also welcomes projects which demonstrate clearly that they involve organisations/individuals from vulnerable groups in running the project in an active way.

 

Submission Procedure:

Proposals must be prepared in accordance with the requirements specified in the attached terms of reference and using the application form provided. Deadline for submissions: 10 November 2015.

Terms of Reference and Application Form – English

Facebook Comments

POST A COMMENT.

Prove you are not a robot : *